Sekelompok koin emas kuno yang baru ditemukan dan disengketakan menarik perhatian Lupin dan kawan-kawan. Karena kepemilikan koin tersebut dipersengketakan, Lupin memutuskan untuk menyelesaikan masalahnya sendiri dengan mencurinya dari Bank Dai Nippon. Kali ini, Zenigata memutuskan untuk tidak menunggu Lupin melakukan serangan tetapi melakukan serangan balik dengan menemukan dan menyerbu tempat persembunyiannya. Setelah berselisih dengan ketuanya, dia juga menawarinya surat pengunduran diri jika terjadi kegagalan lebih lanjut, dan bersumpah untuk menghentikan Lupin sendiri dalam satu pertarungan terakhir.
