Elfen Lied Season 1 Episode 3

Ini ketenangan setelah badai… tapi ketenangan itu tidak akan bertahan lama. Kurama dan fasilitas rahasia mengirimkan dua orang untuk mengejar Lucy. Salah satunya adalah Bando yang baru disembuhkan dan lebih kuat. Yang lainnya adalah diclonius seperti Lucy. Di rumah Kouta rumah, Yuka dan seorang gadis tunawisma bernama Mayu berbicara tentang kejadian yang terjadi dua malam lalu di pantai. Tiba-tiba, Nyuu terpeleset dan jatuh. Dia membenturkan kepalanya dan Lucy terbangun di dalam dirinya.