Fasilitas lepas pantai, dipimpin oleh ilmuwan Kurama, mengirimkan satuan tugas khusus, dipimpin oleh Bando, pembunuh kejam dan berhati dingin, untuk memburu Lucy di sebuah pantai di Kamakura. Namun, mereka hanya bertemu dengannya dalam keadaan “Nyu” yang tidak bersalah. . Dia dipukul di kepala oleh Bando. Bando kemudian memberitahu rekannya untuk menghabisi Nyu, namun pukulan tersebut mengembalikan Nyu ke Lucy, yang membunuh rekan Bando, dan mengejar Bando. Lucy menggunakan senjata api untuk menembak dan melukai Bando. In pada akhirnya, Bando telah dipotong-potong dan dibutakan. Lucy kembali menjadi Nyu sebelum dia mampu membunuh Bando. Terlihat di sini bahwa Lucy dan Nyu beralih antara satu sama lain tergantung pada kejadian di sekitar mereka. Setelah terluka oleh Bando, Kohta dimasukkan di rumah sakit, namun tidak terluka parah, dan dibebaskan beberapa jam kemudian sementara Yuka pergi mencari Lucy, dia bertemu dengannya kembali di rumah dan memaafkannya.
